Medika is fully compatible with WooCommerce. If you want to make a shop section in your website for selling or affiliating, simply install the WooCommerce plugin.
For more detailed documentation about WooCommerce, please check WooCommerce Official Guide and WooCommerce Video Tutorials.