To customize the display of navigation menu in main navigation, go to Appearance > Customize > Header > Navigation, then set the style and font-size to your liking.
Customizing Navigation Style & Size
Online documentation for Medika WordPress Theme by DAHZ